<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.50 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [往生禮讚偈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980) › 1.50

# 往生禮讚偈 1.50

往生禮讚偈 1.50

- **Language:** Classical Chinese

### [1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.50)

（此二菩薩，一切眾生臨命終時，共持華臺授與行者，阿彌陀佛放大光明照行者身，復與無數化佛菩薩聲聞大眾等一時授手，如彈指頃即得往生。為報恩故，至心禮之一拜）

> (\[As for\] these two bodhisattvas: when all sentient beings are on the verge of death, they together hold a flower pedestal and offer it to the practitioner; Amitābha Buddha emits great radiance that shines upon the practitioner's body, and together with countless transformed buddhas, bodhisattvas, śrāvakas, and great assemblies, they simultaneously extend their hands; in the space of a finger-snap, one immediately attains rebirth. To repay their kindness, one makes one bow in worship with a sincere mind.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.49)
- [Next: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.51)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980~en-mt.1.50) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.48) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.50) · Pramāṇa
