[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982) › 1.103 # 集諸經禮懺儀 1.103 集諸經禮懺儀 1.103 - **Language:** Classical Chinese ### [1.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.103) 普為四恩三有及六趣眾生，斷除三障，發菩提心，歸命懺悔。 > Universally for the sake of the four debts of gratitude, the three realms of existence, and the sentient beings of the six destinies, severing the three obstacles and generating the bodhicitta, we take refuge and perform deśanā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.102) - [Next: 1.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.104) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982~en-mt.1.103) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.103) · Pramāṇa