<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.106 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982) › 1.106

# 集諸經禮懺儀 1.106

集諸經禮懺儀 1.106

- **Language:** Classical Chinese

### [1.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.106)

至心隨喜。過去已成佛，其數如恒沙，未來修學者，遠長菩提芽。三界無根本，猶如虛空花，唯願諦思入正受，共遊法界諸佛家。隨喜已，至心歸命禮三寶。

> With utmost mind, anumodanā: Those who attained Buddhahood in the past are in number like the sands of the Ganges; those who train and study in the future will long nurture the sprout of bodhi. The three realms are without root, like flowers in the sky; we pray only that \[all\] contemplate carefully, enter proper absorption, and together roam the home of all Buddhas in the dharmadhātu. Having rejoiced, with utmost mind we take refuge and pay homage to the Triratna.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.105)
- [Next: 1.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.107)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982~en-mt.1.106) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.106) · Pramāṇa
