[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982) › 1.133 # 集諸經禮懺儀 1.133 集諸經禮懺儀 1.133 - **Language:** Classical Chinese ### [1.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.133) 一一臺上虛空中，莊嚴寶樂亦無窮，八種清風尋光出，隨時鼓樂應機音。機音正受稍為難，行住坐臥攝心觀，唯除食時常憶念，三昧無為即涅槃。 > Above each and every terrace in empty space, > adorned jeweled music is likewise unending. > Eight kinds of pure winds issue forth following the light, > beating instruments and sounding music at all times according with beings' faculties. > Right reception of these faculty-attuned sounds is rather difficult; > walking, standing, sitting, or lying down, gather the mind and contemplate, > only excepting mealtimes, constantly recollecting \[the Buddha\]; > the unconditioned nature of samādhi is nirvāṇa itself. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.132) - [Next: 1.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.134) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982~en-mt.1.133) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.133) · Pramāṇa