[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982) › 1.197 # 集諸經禮懺儀 1.197 集諸經禮懺儀 1.197 - **Language:** Classical Chinese ### [1.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.197) 淨土快樂無人去。地獄苦報競攢頭，聞惡一聲不惜死，善法未肯至心求，死墮阿鼻十八獄，輪迴受苦何時休。 > The pure land is full of joy, yet no one goes there; / The painful retributions of hell crowd heads together. / Hearing of evil, at a single sound they do not spare their lives; / Yet for the good Dharma, they are unwilling to seek with utmost sincerity. / In death they fall into Avīci and the eighteen hells, / Transmigrating in suffering—when will it cease? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.196) - [Next: 1.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.198) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982~en-mt.1.197) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.197) · Pramāṇa