[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982) › 2.115 # 集諸經禮懺儀 2.115 集諸經禮懺儀 2.115 - **Language:** Classical Chinese ### [2.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.115) 至心歸命禮，西方阿彌陀佛，觀世音菩薩。願共諸眾生，往生安樂國。 > With utmost mind I take refuge and pay homage to Amitābha Buddha of the western direction, and Avalokiteśvara Bodhisattva. May we, together with all sentient beings, attain rebirth in the Land of Peace and Joy. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.114) - [Next: 2.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.116) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982~en-mt.2.115) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.115) · Pramāṇa