[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982) › 2.187 # 集諸經禮懺儀 2.187 集諸經禮懺儀 2.187 - **Language:** Classical Chinese ### [2.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.187) 永離身心惱， 受樂常無間，大乘善根界，等無譏嫌名。 願共諸眾生，往生安樂國。 > Eternally freed from bodily and mental distress, > They experience bliss constantly without interruption; > In this realm of Mahāyāna roots of goodness, > All are equal, without even the name of reproach. > May we, together with all sentient beings, attain rebirth in the Land of Peace and Bliss. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.186) - [Next: 2.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.188) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982~en-mt.2.187) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [往生禮讚偈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.215) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.187) · Pramāṇa