<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.70 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨土五會念佛略法事儀讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983) › 2.70

# 淨土五會念佛略法事儀讚 2.70

淨土五會念佛略法事儀讚 2.70

- **Language:** Classical Chinese

### [2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.70)

十劫道先成，嚴界引群萌，金沙徹水照，  
玉葉滿枝明。鳥本珠中出，人唯華上生，  
敢請西方聖，早晚定相迎。（願共諸眾生往生安樂國）

> Ten kalpas ago the Path was first perfected; / the adorned realm attracts all beings. / Golden sand shines through the clear water; / jade leaves brighten upon full branches. / The birds originally emerge from jewels; / humans are born solely upon flowers. / I dare to beseech the Sages of the West / surely to welcome me morning or evening. / (May we, together with all sentient beings, be reborn in the Land of Peace and Joy.)  
> — English (machine translation)

- [Previous: 2.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.69)
- [Next: 2.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.71)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983~en-mt.2.70) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.226) — Classical Chinese
- [淨土五會念佛誦經觀行儀卷中．下](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2827.2.111) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.70) · Pramāṇa
