[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨土五會念佛略法事儀讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983) › 2.78 # 淨土五會念佛略法事儀讚 2.78 淨土五會念佛略法事儀讚 2.78 - **Language:** Classical Chinese ### [2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.78) 臺裏天人現，光中侍者看，懸空四寶閣， 臨迴七重欄。疑多邊地久，德少上生難， 且莫論餘願，西望心已安。（願共諸眾生往生安樂國） > Within the daises, devas and humans appear; / within the radiance, attendants are beheld. / Suspended in the air are pavilions of four treasures; / bordering the windings are balustrades of seven tiers. / If doubts are many, one remains long in the borderlands; / if virtue is scant, superior rebirth is difficult. / Setting aside for now any discussion of other wishes, / gazing to the West, the mind is already at peace. / (May we, together with all sentient beings, be reborn in the Land of Peace and Joy.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.77) - [Next: 2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.79) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983~en-mt.2.78) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.242) — Classical Chinese - [淨土五會念佛誦經觀行儀卷中．下](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2827.2.183) — Classical Chinese - [往生禮讚偈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.269) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1983.2.78) · Pramāṇa