[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [筠州洞山悟本禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a) › 1.133 # 筠州洞山悟本禪師語錄 1.133 筠州洞山悟本禪師語錄 1.133 - **Language:** Classical Chinese ### [1.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.133) 雪峯在會下作飯頭淘米次，師問：「淘沙去米？淘米去沙？」峯云：「沙米一時去。」師曰：「大眾喫個什麼？」峯遂覆却米盆。師曰：「子他後別見人去在。」 > While Xuefeng was serving as the cook in the assembly and was washing rice, the Master asked, "Do you wash away the sand to leave the rice, or wash away the rice to leave the sand?" Feng said, "Sand and rice are washed away at the same time." The Master said, "What will the great assembly eat?" Feng thereupon overturned the rice basin. The Master said, "In the future, you will go and see someone else." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.132) - [Next: 1.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.134) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a~en-mt.1.133) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.133) · Pramāṇa