<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.40 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [筠州洞山悟本禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a) › 1.40

# 筠州洞山悟本禪師語錄 1.40

筠州洞山悟本禪師語錄 1.40

- **Language:** Classical Chinese

### [1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.40)

因有官人設齋施淨財，請師看轉大藏經。師下禪床向官人揖，官人揖師。師引官人俱遶禪床一匝，向官人揖，良久曰：「會麼？」云：「不會。」師曰：「我與汝看轉大藏經，如何不會？」

> Because an official offered a feast and made a donation of pure wealth, requesting the Master to read through the Great Canon of Sūtras, the Master stepped down from his meditation seat and bowed to the official; the official bowed to the Master. The Master led the official around the meditation seat once, bowed to the official, and after a long pause said, "Do you understand?" The official said, "I do not understand." The Master said, "I have read through the Great Canon of Sūtras for you; why do you not understand?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.39)
- [Next: 1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.41)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a~en-mt.1.40) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.40) · Pramāṇa
