[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [筠州洞山悟本禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a) › 1.89 # 筠州洞山悟本禪師語錄 1.89 筠州洞山悟本禪師語錄 1.89 - **Language:** Classical Chinese ### [1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.89) 師舉：「藥山與雲巖先師遊山，腰間刀響。巖問：『甚麼物作聲？』山抽刀驀口作斫勢。」師曰：「看他藥山橫身為這箇事，今時人欲明向上事，須體此意始得。」 > The Master cited: "Yaoshan and the late master Yunyan were wandering the mountains, and the knife at \[Yaoshan's\] waist made a sound. Yunyan asked, 'What thing made a sound?' Yaoshan drew the knife and made a slashing gesture across his mouth." The Master said, "See how Yaoshan gave himself up entirely for this matter. If people nowadays wish to understand the transcendental matter, they must comprehend this meaning before they will attain it." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.88) - [Next: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.90) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a~en-mt.1.89) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑞州洞山良价禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986b.1.100) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1986a.1.89) · Pramāṇa