<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.106 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [撫州曹山元證禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a) › 1.106

# 撫州曹山元證禪師語錄 1.106

撫州曹山元證禪師語錄 1.106

- **Language:** Classical Chinese

### [1.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.106)

不落有無誰敢和　揀云：「不當頭。」又云：「他是作家。」又別揀云：「正好商量。喚甚麼作商量？道將來。」云：「問。」

> Not falling into existence or non-existence, who dares chime in?  
> Appraisal says: "Not facing head-on." Also: "He is an adept." Another appraisal says: "Just right for deliberation. What do you call deliberation? Speak it out." He said: "Question."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.105)
- [Next: 1.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.107)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a~en-mt.1.106) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.106) · Pramāṇa
