<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.108 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [撫州曹山元證禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a) › 1.108

# 撫州曹山元證禪師語錄 1.108

撫州曹山元證禪師語錄 1.108

- **Language:** Classical Chinese

### [1.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.108)

折合還歸炭裡坐　揀云：「即可知也。將知合作麼生？」又別揀云：「謾他不得。」又云：「恁麼則賴得某甲。」

> In the end, it turns back to sitting within the charcoal.  
> Appraisal says: "Then it can be known. Knowing it, what should one do?" Another appraisal says: "He cannot be deceived." Also: "In that case, relying on me."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.107)
- [Next: 1.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.109)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a~en-mt.1.108) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [撫州曹山本寂禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987b.2.31) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.108) · Pramāṇa
