[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [撫州曹山元證禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a) › 1.64 # 撫州曹山元證禪師語錄 1.64 撫州曹山元證禪師語錄 1.64 - **Language:** Classical Chinese ### [1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.64) 師垂語曰：「有一人，向萬丈崖頭騰身直下，此是甚麼人？」眾無對，道延出云：「不存。」師曰：「不存箇甚麼？」延云：「始得撲不碎。」師深肯之。 > The Master gave an instruction, saying, "There is a person who leaps straight down from a cliff of ten thousand fathoms; what kind of person is this?" > The assembly had no response. Daoyan stepped forward and said, "Not remaining." > The Master said, "Not remaining as what?" > Yan said, "Only then can it not be smashed to pieces." > The Master deeply approved of him. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.63) - [Next: 1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.65) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a~en-mt.1.64) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [撫州曹山本寂禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987b.1.75) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1987a.1.64) · Pramāṇa