[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 1.43 # 雲門匡真禪師廣錄 1.43 雲門匡真禪師廣錄 1.43 - **Language:** Classical Chinese ### [1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.43) 上堂云：「我有一句語，不敢望爾會，還有人舉得麼？」良久云：「將謂胡鬚赤，更有赤鬚胡。」便下座。 > Ascending the hall, \[the Master\] said, "I have a phrase of words; I dare not expect you to understand it. Is there still someone who can bring it up?" After a long silence, he said, "One thought the barbarian's beard was red, but there is also a red-bearded barbarian!" He then stepped down from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.42) - [Next: 1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.44) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.1.43) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.4.21) — Classical Chinese - [無門關](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2005.1.34) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.43) · Pramāṇa