[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 1.49 # 雲門匡真禪師廣錄 1.49 雲門匡真禪師廣錄 1.49 - **Language:** Classical Chinese ### [1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.49) 上堂云：「人人自自有光明在，看時不見暗昏昏。」便下座。 > Ascending the hall, \[the Master\] said: "Everyone naturally possesses a light; when you look at it, you do not see it—it is pitch-black." He then stepped down from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.48) - [Next: 1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.50) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.1.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.49) · Pramāṇa