<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.52 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 1.52

# 雲門匡真禪師廣錄 1.52

雲門匡真禪師廣錄 1.52

- **Language:** Classical Chinese

### [1.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.52)

上堂，大眾集定，師乃拈起拄杖云：「不得已且向這裏會取。看看，三門在露柱上。」便下座。

> Ascending the hall, when the great assembly had settled, the Master held up his staff and said: "As a last resort, just understand it here! Look, look—the triple gate is on the exposed pillar!" He then stepped down from the seat.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.51)
- [Next: 1.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.53)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.1.52) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.1.52) · Pramāṇa
