[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.11 # 雲門匡真禪師廣錄 2.11 雲門匡真禪師廣錄 2.11 - **Language:** Classical Chinese ### [2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.11) 師有時云：「真空不壞有，真空不異色。」僧便問：「作麼生是真空？」師云：「還聞鐘聲麼？」僧云：「此是鐘聲。」師云：「驢年夢見麼？」 > The Master sometimes said: "True emptiness does not destroy existence; true emptiness is not different from form." A monk then asked: "What is true emptiness?" The Master said: "Do you hear the sound of the bell?" The monk said: "This is the sound of the bell." The Master said: "Will you dream of it in the year of the donkey?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.10) - [Next: 2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.12) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.11) · Pramāṇa