[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.140 # 雲門匡真禪師廣錄 2.140 雲門匡真禪師廣錄 2.140 - **Language:** Classical Chinese ### [2.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.140) 師有時云：「一切處無不是說法，打鐘打鼓時不可不是。若與麼，一切處亦不是有，一切處亦不是無。」又云：「不可說時即有，不說時便無也。若約提唱即未在，為人門中即得。」 > The Master sometimes said, "In every place, there is nowhere that is not expounding the Dharma; when striking the bell and beating the drum, it cannot fail to be so. If so, every place is not existent, and every place is not non-existent." He also said, "You must not say it exists when spoken and does not exist when not spoken. In terms of direct presentation, it is not yet there; within the approach for helping others, it is permissible." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.139) - [Next: 2.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.141) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.140) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.30.11) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.140) · Pramāṇa