<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.151 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.151

# 雲門匡真禪師廣錄 2.151

雲門匡真禪師廣錄 2.151

- **Language:** Classical Chinese

### [2.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.151)

舉：「攬真成立，色相宛然，一切法不遷。」僧便問：「作麼生是不遷？」師云：「還見燈籠麼？」僧云：「見。」師云：「靜處薩婆訶。」

> He cited: "'Grasping reality it is established; forms appear distinctly; all phenomena do not shift.'" A monk then asked, "What is 'not shifting'?" The Master said, "Do you see the lantern?" The monk said, "I see it." The Master said, "Svāhā in a quiet place!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.150)
- [Next: 2.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.152)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.151) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.151) · Pramāṇa
