<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.160 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.160

# 雲門匡真禪師廣錄 2.160

雲門匡真禪師廣錄 2.160

- **Language:** Classical Chinese

### [2.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.160)

舉：「肇法師云：『諸法不異者，不可續鳧截鶴、夷嶽盈壑，然後為無異者哉。』」師云：「長者天然長，短者天然短。」又云：「是法住法位，世間相常住。」乃拈起拄杖云：「拄杖不是常住法。」

> \[Yunmen\] brought up \[the following\]: "Dharma Master Zhao said, 'That all dharmas are not different is not a matter of joining the duck\['s short legs\] or severing the crane\['s long ones\], or leveling the peaks to fill the valleys, and only then considering them not different!'" The Master said, "What is long is naturally long; what is short is naturally short." He also said, "'These dharmas abide in their dharma-positions; the worldly aspects constantly abide.'" Thereupon he raised his staff and said, "The staff is not a constantly abiding dharma."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.159)
- [Next: 2.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.161)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.160) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.2.27) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.160) · Pramāṇa
