[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.166 # 雲門匡真禪師廣錄 2.166 雲門匡真禪師廣錄 2.166 - **Language:** Classical Chinese ### [2.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.166) 舉：「德山問維那：『有幾人新到那？』云：『八人。』山云：『喚典座來，一時生按過。』」師拈云：「更說什麼生按過？」 > \[Yunmen\] brought up \[the following\]: "Deshan asked the karmadāna, 'How many newcomers are there?' He said, 'Eight.' Deshan said, 'Call the tenzo to press them down raw together at once.'" The Master took it up and said, "What more is there to say about pressing them down raw?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.165) - [Next: 2.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.167) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.166) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.166) · Pramāṇa