[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.170 # 雲門匡真禪師廣錄 2.170 雲門匡真禪師廣錄 2.170 - **Language:** Classical Chinese ### [2.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.170) 舉：「睦州問僧：『莫便是清華嚴麼？』僧云：『不敢。』州云：『夢見華嚴麼？』僧無語。」師云：「門前大狼藉生。」 > \[Yunmen\] brought up \[the following\]: "Muzhou asked a monk, 'Aren't you Qinghuayan?' The monk said, 'I would not dare.' Muzhou said, 'Have you dreamed of Huayan?' The monk had no words." The Master said, "What a great mess in front of the gate!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.169) - [Next: 2.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.171) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.170) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.170) · Pramāṇa