[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.185 # 雲門匡真禪師廣錄 2.185 雲門匡真禪師廣錄 2.185 - **Language:** Classical Chinese ### [2.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.185) 舉：「閩中韋監軍尋常見僧云：『某甲待官滿出，江西湖南置一問，問殺江西湖南老宿。』僧云：『監軍作麼生問？』軍云：『不勞手脚。』僧無語。」師代云：「話墮也。」又云：「伏惟尚饗。」 > He cited: "Supervisor of the Army Wei of Minzhong regularly said to monks, 'Once my term of office is completed and I leave, I will pose a single question in Jiangxi and Hunan, questioning the senior elders of Jiangxi and Hunan to death.' A monk asked, 'What question will the Supervisor of the Army ask?' Wei said, 'It will not trouble hands or feet.' The monk was speechless." The Master spoke on his behalf, saying, "A verbal downfall!" He also said, "May you enjoy this offering with respect!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.184) - [Next: 2.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.186) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.185) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.185) · Pramāṇa