[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.25 # 雲門匡真禪師廣錄 2.25 雲門匡真禪師廣錄 2.25 - **Language:** Classical Chinese ### [2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.25) 舉：「槃山語云：『光境俱忘，復是何物？』」師云：「直饒與麼道，猶在半途，未是透脫一路。」僧便問：「如何是透脫一路？」師云：「天台華頂，趙州石橋。」 > He cited: "Panshan's words say: 'When both light and objects are forgotten, what thing is it again?'" The Master said, "Even if spoken in this way, you are still halfway; this is not yet the road of complete liberation." A monk then asked, "What is the road of complete liberation?" The Master said, "Huading on Mount Tiantai; the Stone Bridge of Zhaozhou." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.24) - [Next: 2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.26) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.25) · Pramāṇa