[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.414 # 雲門匡真禪師廣錄 2.414 雲門匡真禪師廣錄 2.414 - **Language:** Classical Chinese ### [2.414](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.414) 一日云：「一句辨邪正。忽有人問：『作麼生是辨邪正底句？』爾作麼生道？」代云：「西天與此土不同。」 > One day he said, "A single phrase distinguishes the heterodox from the orthodox. If someone suddenly asks, 'What is the phrase that distinguishes the heterodox from the orthodox?', what will you say?" Answering on their behalf, he said, "The Western Heavens and this land are not the same." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.413](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.413) - [Next: 2.415](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.415) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.414) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.414](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.414) · Pramāṇa