[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.57 # 雲門匡真禪師廣錄 2.57 雲門匡真禪師廣錄 2.57 - **Language:** Classical Chinese ### [2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.57) 舉：「夾山云：『百草頭上薦取老僧，鬧市裏識取天子。』」師云：「蝦蟇入爾耳朵裏，毒蛇穿爾眼睛中，且向葛藤處會取。」 > He brought up: "Jiashan said: 'Recognise the old monk on the tips of the hundred grasses; recognise the Son of Heaven in the bustling marketplace.'" The Master said, "A toad enters your ear, a poisonous snake bores through your eyeball—for now go understand it in entanglement!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.56) - [Next: 2.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.58) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.57) · Pramāṇa