<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.96 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.96

# 雲門匡真禪師廣錄 2.96

雲門匡真禪師廣錄 2.96

- **Language:** Classical Chinese

### [2.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.96)

舉：「藥病相治，盡大地是藥，那箇是爾自己？」師云：「遇賤即貴。」僧云：「乞師指示。」師拍手一下拈起拄杖云：「接取拄杖子。」僧接得，拗作兩截，師云：「直饒與麼，也好與三十棒。」

> \[The Master\] cited: "Medicine and sickness cure each other; the entire great earth is medicine—which one is yourself?" The Master said, "Encountering the cheap, it is precious." The monk said, "I beg the Master for instruction." The Master clapped his hands once, picked up his staff, and said, "Take the staff!" The monk took it and snapped it into two pieces. The Master said, "Even if it is like that, you also deserve thirty blows of the stick."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.95)
- [Next: 2.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.97)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.96) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.96) · Pramāṇa
