<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.99 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 2.99

# 雲門匡真禪師廣錄 2.99

雲門匡真禪師廣錄 2.99

- **Language:** Classical Chinese

### [2.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.99)

舉：「《心經》云：『無眼耳鼻舌身意。』」師云：「為爾有箇眼見，所以言無。不可如今見時不可說無也。然雖如此，見一切有什麼過？一切不可得，有什麼聲香味觸法？」

> \[The Master\] cited: "The Heart Sūtra says: 'No eye, ear, nose, tongue, body, or mind.'" The Master said, "Because you have seeing with the eye, it therefore speaks of 'no.' It cannot be that when seeing right now, one cannot say 'no.' Even though this is so, seeing everything—what fault is there? When nothing can be apprehended, what sounds, smells, tastes, tangibles, or dharmas are there?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.98)
- [Next: 2.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.100)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.2.99) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.2.99) · Pramāṇa
