[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 3.10 # 雲門匡真禪師廣錄 3.10 雲門匡真禪師廣錄 3.10 - **Language:** Classical Chinese ### [3.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.10) 問新到：「爾在南岳山，借我二百錢，為什麼不還？」無對。代云：「今日小出大遇。」又云：「今日不著便。」 > He asked a newcomer, "When you were at Mount Nanyue, you borrowed two hundred coins from me; why haven't you paid them back?" There was no reply. Answering on his behalf, he said, "Today a small outlay met with a great return." He also said, "Today is not convenient." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.9) - [Next: 3.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.11) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.3.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.10) · Pramāṇa