[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 3.207 # 雲門匡真禪師廣錄 3.207 雲門匡真禪師廣錄 3.207 - **Language:** Classical Chinese ### [3.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.207) 堆山積岳來，一一盡塵埃，更擬論玄妙，氷消瓦解摧。 > Heaping up mountains and accumulating peaks they come, / Each and every one completely reduced to dust. / If you further attempt to discuss the mysterious and wonderful, / Like melting ice and crumbling tiles, all is shattered. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.206) - [Next: 3.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.208) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.3.207) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [人天眼目](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2006.2.167) — Classical Chinese - [萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2004.5.61) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.207) · Pramāṇa