[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 3.213 # 雲門匡真禪師廣錄 3.213 雲門匡真禪師廣錄 3.213 - **Language:** Classical Chinese ### [3.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.213) 金屑眼中翳，衣珠法上塵，己靈猶不重，佛祖為何人。 > Gold dust is a film over the eye; / The jewel in the robe is dust upon the Dharma. / If one does not value one's own spiritual essence, / What kind of people are the Buddhas and Patriarchs? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.212) - [Next: 3.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.214) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.3.213) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [續傳燈錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2077.20.19) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.213) · Pramāṇa