<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.227 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 3.227

# 雲門匡真禪師廣錄 3.227

雲門匡真禪師廣錄 3.227

- **Language:** Classical Chinese

### [3.227](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.227)

得用由來處處通，臨機施設認家風，揚眉瞬目同一眼，  
竪拂敲床為耳聾。

> Obtaining function naturally penetrates everywhere; / Responding to encounters and setting up provisions reveals the family style. / Raising the eyebrows and blinking the eyes share the same eye; / Raising the whisk and striking the bench are for the deaf.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.226](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.226)
- [Next: 3.228](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.228)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.3.227) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.227](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.227) · Pramāṇa
