[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 3.65 # 雲門匡真禪師廣錄 3.65 雲門匡真禪師廣錄 3.65 - **Language:** Classical Chinese ### [3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.65) 因僧在師前立，以拄杖打一下，其僧迴首，師展手云：「把錢來。」無對。代云：「若不轉頭，爭知後事。」又云：「但驀面唾。」 > Because a monk was standing in front of him, the Master struck him once with his staff. The monk turned his head, and the Master reached out his hand, saying, "Bring money!" > There was no reply. > Answering on their behalf, \[the Master\] said, "If one does not turn one's head, how can one know what follows?" > He also said, "Just spit right in his face." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.64) - [Next: 3.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.66) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.3.65) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.65) · Pramāṇa