[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [雲門匡真禪師廣錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988) › 3.84 # 雲門匡真禪師廣錄 3.84 雲門匡真禪師廣錄 3.84 - **Language:** Classical Chinese ### [3.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.84) 師因普請入柴寮，云：「老底不用去，還有老底麼？」僧云：「有。」師云：「在什麼處？」僧乃推出一僧，師云：「這箇猶是後生。」無對。代云：「若與麼，却普請去始得。」 > The Master entered the firewood shed during general work and said, "Those who are old need not go. Are there any old ones?" > A monk said, "There are." > The Master said, "Where are they?" > The monk then pushed forward a monk. The Master said, "This one is still a youngster." > There was no reply. > Answering on their behalf, he said, "If so, then one must go to the general work after all." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.83) - [Next: 3.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.85) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988~en-mt.3.84) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1988.3.84) · Pramāṇa