[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [袁州仰山慧寂禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990) › 1.13 # 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.13 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.13 - **Language:** Classical Chinese ### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.13) 師問溈山：「大用現前，請師辨白。」溈山下座歸方丈，師隨後入。溈山問：「子適來問甚麼話？」師再舉。溈山云：「還記得吾答語否？」師云：「記得。」溈山云：「爾試舉看。」師便珍重出去。溈山云：「錯。」師回首云：「閑師弟若來，莫道某甲無語好。」 > The Master asked Guishan, "When the great functioning manifests before us, I ask the master to distinguish it clearly." Guishan stepped down from his seat and returned to the abbot's quarters; the Master followed him inside. Guishan asked, "What phrase were you asking about just now?" The Master raised it again. Guishan said, "Do you still remember my answering words?" The Master said, "I remember." Guishan said, "Try raising them for me to see." The Master said, "Take care," and walked out. Guishan said, "Wrong." The Master turned his head and said, "If junior brother Xian comes, it would be best not to say that I had no words." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.12) - [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.14) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990~en-mt.1.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.13) · Pramāṇa