[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [袁州仰山慧寂禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990) › 1.16 # 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.16 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.16 - **Language:** Classical Chinese ### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.16) 師侍溈山行次，忽見前面塵起。溈山云：「面前是甚麼？」師近前看了，却作此相，溈山點頭。 > While the Master was walking in attendance upon Guishan, he suddenly saw dust rising ahead. Guishan said, "What is that in front?" The Master stepped forward, looked closely, and then made this \[circular\] figure. Guishan nodded. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.15) - [Next: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.17) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990~en-mt.1.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.16) · Pramāṇa