[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [袁州仰山慧寂禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990) › 1.28 # 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.28 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.28 - **Language:** Classical Chinese ### [1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.28) 一日，第一座舉起拂子，云：「若人作得道理即與之。」師云：「某甲作得道理，還得否？」座云：「但作得道理便得。」師乃掣將拂子去。（雲居鍚云：「甚麼處是仰山道理？」） > One day, the chief monk held up a fly-whisk and said: "If someone can state the principle, I will give it to him." The Master said: "If I can state the principle, can I have it or not?" The chief monk said: "Just state the principle and you may have it." The Master then snatched the fly-whisk away. (Yunju Xi said: "Where is Yangshan's principle?") > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.27) - [Next: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.29) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990~en-mt.1.28) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.28) · Pramāṇa