[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [袁州仰山慧寂禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990) › 1.37 # 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.37 袁州仰山慧寂禪師語錄 1.37 - **Language:** Classical Chinese ### [1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.37) 師為沙彌時，和安通一日召師將床子來。師將到，和安云：「却送本處著。」師從之。和安召慧寂，師應諾。和安云：「床子那邊是甚麼物？」師云：「枕子。」和安云：「枕子這邊是甚麼物？」師云：「無物。」和安復召慧寂，師應諾。和安云：「是甚麼？」 > When the Master was a śrāmaṇera, one day He'an Tong called the Master to bring the bench. When the Master brought it, He'an said, "Take it back to where it was and set it down." The Master obeyed. He'an called, "Huiji!" The Master responded. He'an said, "What thing is on that side of the bench?" The Master said, "A pillow." He'an said, "What thing is on this side of the pillow?" The Master said, "No thing." He'an called again, "Huiji!" The Master responded. He'an said, "What is it?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.36) - [Next: 1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.38) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990~en-mt.1.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1990.1.37) · Pramāṇa