[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金陵清涼院文益禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991) › 1.110 # 金陵清涼院文益禪師語錄 1.110 金陵清涼院文益禪師語錄 1.110 - **Language:** Classical Chinese ### [1.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.110) 舉：「祕魔和尚，常持一木叉，每見僧來禮拜，即叉頸云：『道得也叉下死，道不得也叉下死。速道速道。』學徒鮮有對者。」師代云：「乞命乞命。」 > \[The Master\] cited: "The Upādhyāya Mimi always held a wooden fork. Whenever he saw a monk come to prostrate, he would fork him by the neck and say, 'If you can speak, you die under the fork; if you cannot speak, you die under the fork. Speak quickly, speak quickly!' Few among the students could answer." The Master spoke in their place: "Spare my life! Spare my life!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.109) - [Next: 1.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.111) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991~en-mt.1.110) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.110) · Pramāṇa