[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金陵清涼院文益禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991) › 1.43 # 金陵清涼院文益禪師語錄 1.43 金陵清涼院文益禪師語錄 1.43 - **Language:** Classical Chinese ### [1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.43) 雲門問僧：「甚處來？」云：「江西來。」雲門云：「江西一隊老宿，䆿語住也未？」僧無對。後僧問師：「不知雲門意作麼生？」師云：「大小雲門，被這僧勘破。」 > Yunmen asked a monk, "Where have you come from?" The monk said, "I have come from Jiangxi." Yunmen said, "Has that band of old worthies in Jiangxi stopped talking in their sleep or not?" The monk had no reply. Later, a monk asked the master, "I wonder what Yunmen's intention was?" The master said, "Great and small Yunmen was seen through by this monk." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.42) - [Next: 1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.44) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991~en-mt.1.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1991.1.43) · Pramāṇa