[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 1.107 # 汾陽無德禪師語錄 1.107 汾陽無德禪師語錄 1.107 - **Language:** Classical Chinese ### [1.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.107) 師因舉先廣德和尚：「并實道者，各有王子話。」僧請師下語，問：「王子未登朝時如何？」師云：「六宮歌雪韻，八國聽蕭韶。」「正登朝時如何？」師云：「玉璽不彰文，萬邦皆稽首。」「登朝後如何？」師云：「素服問田翁，遍界無相識。」頌曰：「三朝王子貴兼尊，今古相傳孰可分，八國六宮朝化美，汾陽印的莫紜紜。」 > The master then brought up the late Master Guangde: "Together with Shi Daozhe, each had sayings on the Prince." A monk requested the master to provide capping phrases, asking: "How is it before the Prince ascends the court?" > The master said, "The six palaces sing with the rhythm of snow; the eight realms listen to the music of Shun." > "How is it right when he ascends the court?" > The master said, "The jade seal displays no text; the ten thousand states all bow their heads." > "How is it after he ascends the court?" > The master said, "In plain clothes he inquires of an old farmer; throughout the entire realm no one recognizes him." > The verse says: > "The Prince across the three courts is both noble and exalted; > Transmitted from past to present, who can divide them? > The eight realms and six palaces honor the transformation with beauty; > Fenyang's seal is exact—do not be confused!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.106) - [Next: 1.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.108) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.1.107) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.107) · Pramāṇa