[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 1.27 # 汾陽無德禪師語錄 1.27 汾陽無德禪師語錄 1.27 - **Language:** Classical Chinese ### [1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.27) 僧問：「如何是接初機底句？」師云：「汝是行脚僧。」「如何是辨衲僧底句？」師云：「西方日出卯。」「如何是正令行底句？」師云：「千里持來呈舊面。」「如何是立乾坤底句？」師云：「北俱盧州長粳米，食者無貪亦無嗔。」 > A monk asked: "What is the phrase that receives beginners?" The Master said: "You are an itinerant monk." "What is the phrase that discerns a patch-robed monk?" The Master said: "In the west, the sun rises at the hour of the rabbit." "What is the phrase where the authentic decree is executed?" The Master said: "Brought from a thousand miles away to present its old face." "What is the phrase that establishes heaven and earth?" The Master said: "In Uttarakuru grows non-glutinous rice; those who eat it have neither greed nor anger." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.26) - [Next: 1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.28) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.1.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.27) · Pramāṇa