<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.51 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 1.51

# 汾陽無德禪師語錄 1.51

汾陽無德禪師語錄 1.51

- **Language:** Classical Chinese

### [1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.51)

上堂云：「當明對暗，應物舒光，萬別千差，參羅一貫。還有照不著處麼？有即對眾決擇，親明取好。」

> Ascending the hall, \[the Master\] said: "Facing dark with light, extending radiance in response to things, ten thousand distinctions and a thousand differences are strung together as one. Is there still any place that is not illuminated? If there is, decide it before the assembly and clarify it for yourself directly."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.50)
- [Next: 1.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.52)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.1.51) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.1.51) · Pramāṇa
