<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.133 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.133

# 汾陽無德禪師語錄 2.133

汾陽無德禪師語錄 2.133

- **Language:** Classical Chinese

### [2.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.133)

報恩令侍者取西橋水灌東面蓮盆，侍者灌了，恩云：「灌何處者？」云：「東面蓮盆。」恩却問傍僧：「是真實？是虛妄？」

> Bao'en had an attendant fetch water from the west bridge to water the lotus basin on the east side. When the attendant had watered it, Bao'en said: "Where did you water?" The attendant said: "The lotus basin on the east side." Bao'en then asked a monk nearby: "Is this real or false?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.132)
- [Next: 2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.134)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.133) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.133) · Pramāṇa
