[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.134 # 汾陽無德禪師語錄 2.134 汾陽無德禪師語錄 2.134 - **Language:** Classical Chinese ### [2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.134) 西邊取水灌東邊，侍者親行往又還，汲使更無心外法，却問傍僧恐不圓。 > Fetching water from the west to water the east, / The attendant personally walked back and forth. / Drawing and using it, there are no dharmas outside the mind; / Yet asking the monk nearby, he feared it was not complete. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.133) - [Next: 2.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.135) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.134) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.134) · Pramāṇa