<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.141 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.141

# 汾陽無德禪師語錄 2.141

汾陽無德禪師語錄 2.141

- **Language:** Classical Chinese

### [2.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.141)

曹山問僧：「甚處來？」云：「掃地來。」云：「佛前掃？佛後掃？」云：「前後一時掃。」山云：「與老僧過袈裟來。」

> Caoshan asked a monk, "Where have you come from?"  
> He said, "I have come from sweeping the ground."  
> \[Caoshan\] said, "Did you sweep in front of the Buddha, or sweep behind the Buddha?"  
> He said, "I swept in front and behind at the same time."  
> Caoshan said, "Bring this old monk his kāṣāya robe."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.140)
- [Next: 2.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.142)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.141) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.141) · Pramāṇa
