<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.190 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.190

# 汾陽無德禪師語錄 2.190

汾陽無德禪師語錄 2.190

- **Language:** Classical Chinese

### [2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.190)

摘茶更莫別思量，處處分明是道場，體用共推真應物，禪流頓覺雨前香。

> Picking tea, engage no further in other deliberate thoughts; / Everywhere clearly is the place of practice. / Substance and function together uphold the true response to things; / The stream of Chan suddenly senses the fragrance before the rain.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.189)
- [Next: 2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.191)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.190) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.190) · Pramāṇa
