<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.191 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.191

# 汾陽無德禪師語錄 2.191

汾陽無德禪師語錄 2.191

- **Language:** Classical Chinese

### [2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.191)

南泉、麻谷、歸宗同去禮拜忠國師，泉於地上畫一圓相，云：「道得即去。」歸宗於圓相中坐，麻谷便作女人拜，泉云：「恁麼則不去也。」宗云：「是什麼心行？」

> Nanquan, Magu, and Guizong went together to pay homage to National Teacher Zhong. Nanquan drew a circle on the ground and said, "If you can speak, we will go." Guizong sat down inside the circle; Magu then bowed like a woman. Nanquan said, "If so, we shall not go." Guizong said, "What kind of mind is this?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.190)
- [Next: 2.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.192)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.191) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.191) · Pramāṇa
